শ্রীলঙ্কায় “আন্তঃপ্রজন্মগত পাপ” সম্পর্কে সতর্ক করেছেন দেশটির ঋণ বিশেষজ্ঞরা

এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্মানসূচক অধ্যাপক লি সি বুচেইট সতর্ক করে বলেছেন, শ্রীলঙ্কা অত্যধিক সার্বভৌম ঋণ জমা করে একটি “আন্তঃপ্রজন্মগত পাপ” করতে পারে, যা সম্ভাব্যভাবে ভবিষ্যতের প্রজন্মকে দেশের আর্থিক ভবিষ্যত পরিচালনা করতে অক্ষম করে তুলতে পারে।
তিনি সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত ব্যয়ের দ্বারা চালিত ক্রমবর্ধমান ঋণের বোঝা দেশের আর্থিক নমনীয়তাকে ক্ষুন্ন করার ঝুঁকি নিয়েছে। ভর্তুকি, একটি স্ফীত পাবলিক সেক্টর এবং প্রাক-নির্বাচনী অনুদানের উপর সরকারী ব্যয়ের কথা উল্লেখ করে অধ্যাপক বুচেইট বলেন, “আমি সরকারী ঋণের জন্য লাভজনক ঋণ শব্দটি সংরক্ষণ করি, যার আয় পরবর্তী প্রজন্মের জন্য কোনও সুবিধা প্রদান করে না।”
তিনি উল্লেখ করেন যে, এই ঋণগুলি “করের রাজনৈতিকভাবে সুবিধাজনক বিকল্প”। গত সপ্তাহে সেন্ট্রাল ব্যাংক অফ শ্রীলঙ্কায় ‘সার্বভৌম ঋণঃ একটি স্বর্ণযুগের কল্পকাহিনী’ শীর্ষক একটি বক্তৃতা দেওয়ার সময় বুচেইট এই মতামত ভাগ করে নিয়েছিলেন। অধ্যাপকের মতে, এই ধরনের অপব্যয়ী সার্বভৌম ঋণ (শ্রীলঙ্কার সম্পূর্ণ বাস্তবতা প্রতিফলিত করে) একটি আন্তঃপ্রজন্মগত পাপ গঠন করে কারণ এটি এমন একটি পরিস্থিতি তৈরি করে যেখানে পরবর্তী প্রজন্ম পূর্ববর্তী প্রশাসনকে জবাবদিহি করার ক্ষমতা ছাড়াই বিপুল সংখ্যক বিশাল ঋণের উত্তরাধিকারী হয়।
ঋণ পরিশোধের জন্য, পরবর্তী প্রজন্ম চারটি সীমিত বিকল্পের মধ্যে থেকে বেছে নিতে বাধ্য হয়, যেগুলি হল তাদের সন্তানদের কাছে ঋণ হস্তান্তর করা, বর্ধিত করের মাধ্যমে তা পরিশোধ করা, ঋণের প্রকৃত মূল্য হ্রাস করার জন্য মুদ্রা স্ফীত করা অথবা খেলাপি হয়ে ঋণ পুনর্গঠন করা।
তিনি বলেন, ঋণ খেলাপি ও পুনর্গঠনের শেষ বিকল্পটি একটি গভীরভাবে অপ্রীতিকর প্রক্রিয়া, কারণ সার্বভৌম ঋণ সংকট কখনও বিচ্ছিন্নভাবে ঘটে না।
তারা প্রায়শই অর্থনৈতিক ঝুঁকি, মুদ্রার অস্থিতিশীলতা এবং রাজনৈতিক অস্থিরতার সংকটের সাথে থাকে-যা শ্রীলঙ্কার মানুষের জন্য খুব বেশি দূরের অভিজ্ঞতা নয়।
ডিফল্ট এবং সার্বভৌম ঋণ পুনর্গঠন ঋণের কোনও অংশকে সরাসরি বাতিল করে না বরং সুদের হারে কিছুটা স্বস্তির প্রস্তাবের পাশাপাশি সেই দায়গুলির পরিপক্কতা বাড়ায়। এই প্রক্রিয়াটি ঋণ পরিশোধকে ভবিষ্যতে আরও এগিয়ে নিয়ে যায়, যার ফলে বর্তমান প্রজন্ম তাদের অর্থ ধার করার ক্ষমতা সীমিত করে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের আর্থিক স্থান গ্রাস করে।
“এই পরিণতিগুলির মধ্যে, আর্থিক জায়গার অকাল খরচকে আমি আরও গুরুতর পাপ হিসাবে দেখি। একজন সার্বভৌম ব্যক্তির অব্যবহৃত ঋণ নেওয়ার ক্ষমতা একটি মূল্যবান পণ্য। এটি নির্ধারণ করবে যে দেশটি ভবিষ্যতের প্রয়োজনের জন্য আর্থিক শক্তি দিয়ে সাড়া দিতে পারে কিনা। (e.g., natural disasters).
এই আন্তঃপ্রজন্মগত পাপ আমাদের বংশধরদের তাদের নিজস্ব জীবনযাত্রার মান হ্রাস করতে বাধ্য করার সম্মিলিত সিদ্ধান্ত নিয়ে গঠিত, যাতে আমরা আমাদের নিজস্ব জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে পারি “, অধ্যাপক বুচেইট ব্যাখ্যা করেছিলেন।
তিনি স্বর্ণযুগের ধারণার সমালোচনা করে তাঁর ভাষণ শেষ করেন, যা তাঁর বক্তৃতার শিরোনামে চিত্রিত হয়েছে এবং এটিকে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য একটি কল্পকাহিনী বলে অভিহিত করেছেন। বাস্তবে, বর্তমানের জনগণ তাদের সন্তানদের কাছে বিশাল ঋণ এবং গ্রাস করা আর্থিক স্থানের উত্তরাধিকার বহন করে এবং নিজেদেরকে বিশ্বাস করে যে তাদের বংশধররা সর্বজনীন সমৃদ্ধির সময়ে বাস করবে।
“পরবর্তী প্রজন্ম হয়তো নিজেকে জিজ্ঞেস করতে পারে যে, কেন আমাদের শ্রদ্ধেয় পূর্বপুরুষরা আমাদের এভাবে আঘাত করতে বেছে নিয়েছিল? এর উত্তর অবশ্য এই যে, সেই শ্রদ্ধেয় পূর্বপুরুষরা-যারা আমরা হব-এই গ্রহে আমাদের কার্যকালে আমাদের ক্ষুধা দমন করা কেবল অযৌক্তিক বলে মনে করেছিলেন। সহজ কিন্তু অবিশ্বাস্য ব্যাখ্যাটি হল যে আমরা এই আন্তঃপ্রজন্মগত পাপগুলি করছি কারণ আমরা এটি করা সুবিধাজনক বলে মনে করি “, অধ্যাপক বুচেইট বলেন। (Source: Daily Mirror Online)