ট্রাম্পের শুল্কের হুমকিতে ইউরোপীয় ইউনিয়নকে কঠোর প্রতিক্রিয়া জানাতে বলা হয়েছে

U.S. President Donald Trump এর শনিবার ইউরোপীয় ইউনিয়নের (EU) রপ্তানির উপর ৩০ শতাংশ শুল্ক আরোপের বিস্ময়কর ঘোষণাটি ব্লক জুড়ে তীব্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে, কর্মকর্তারা এবং শিল্প নেতারা অব্যাহত বাণিজ্য আলোচনার মধ্যে একটি শক্তিশালী এবং ঐক্যবদ্ধ প্রতিক্রিয়া দাবি করেছেন। ১ আগস্ট থেকে কার্যকর হওয়া প্রস্তাবিত শুল্কগুলি ইইউ আমদানিকে লক্ষ্য করে এবং ট্রাম্প দ্বারা “পারস্পরিক থেকে অনেক দূরে” বাণিজ্য সম্পর্কের সংশোধন হিসাবে ন্যায়সঙ্গত হয়েছিল।

ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি উরসুলা ভন ডার লেইন শনিবার সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে শুল্কগুলি “আটলান্টিকের উভয় পাশের ব্যবসা, ভোক্তা এবং রোগীদের ক্ষতির জন্য প্রয়োজনীয় ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক সরবরাহ শৃঙ্খলকে ব্যাহত করবে”। আলোচনার মাধ্যমে সমাধানের জন্য ইইউ-এর অব্যাহত প্রতিশ্রুতির উপর জোর দিয়ে তিনি বলেন, ব্লক “ইইউ-এর স্বার্থ রক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত পদক্ষেপ নেবে, প্রয়োজনে আনুপাতিক পাল্টা ব্যবস্থা গ্রহণ সহ”।

ইউরোপীয় আইন প্রণেতারা এবং জাতীয় নেতারা ক্রমবর্ধমান হতাশার কথা বলেছেন, অনেকে অবিলম্বে প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপের আহ্বান জানিয়েছেন। ইউরোপীয় পার্লামেন্টের আন্তর্জাতিক বাণিজ্য বিষয়ক কমিটির সভাপতি বার্নড ল্যাঞ্জ বলেন, কয়েক সপ্তাহের আলোচনার পর U.S. চিঠিটি “অপ্রাসঙ্গিক এবং মুখে চড় উভয়ই”। তিনি ইইউ-কে নির্ধারিত তারিখ অনুযায়ী সোমবার থেকে প্রতিশোধমূলক ব্যবস্থা শুরু করার আহ্বান জানিয়ে বলেন, “অপেক্ষার সময় শেষ”।

ইউরোপীয় কাউন্সিলের সভাপতি আন্তোনিও কোস্টা বলেছেন, শুল্কগুলি মুদ্রাস্ফীতি, জ্বালানি অনিশ্চয়তা এবং স্টল প্রবৃদ্ধিকে চালিত করবে। ওয়াশিংটনের সঙ্গে ‘ন্যায্য চুক্তির “দিকে এগিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়ে তিনি বলেন, ইইউ দৃঢ়, ঐক্যবদ্ধ এবং আমাদের স্বার্থ রক্ষায় প্রস্তুত রয়েছে। ফরাসী রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রন U.S. পদক্ষেপের প্রতি তার “দৃঢ় অসন্তোষ” প্রকাশ করেছেন এবং বলেছেন যে আলোচনা ব্যর্থ হলে ইইউকে অবশ্যই বলপ্রয়োগ বিরোধী সহ সমস্ত সরঞ্জাম ব্যবহার করে “বিশ্বাসযোগ্য পাল্টা ব্যবস্থা” প্রস্তুত করতে হবে।

সুইডেনের প্রধানমন্ত্রী উল্ফ ক্রিস্টারসন এই পদক্ষেপকে “একতরফা উত্তেজনা বৃদ্ধি” বলে নিন্দা করেছেন এবং বলেছেন যে প্রয়োজনে ইইউ কঠোর পাল্টা ব্যবস্থা নিতে প্রস্তুত। তিনি সতর্ক করে বলেন, “ক্রমবর্ধমান বাণিজ্য দ্বন্দ্ব থেকে প্রত্যেকেরই লোকসান হয়, এবং এটি হবে U.S. ভোক্তাদের যারা সর্বোচ্চ মূল্য দিতে হবে।” চেক প্রধানমন্ত্রী পেত্র ফিয়ালা ট্রান্সআটলান্টিক বাণিজ্যকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করার জন্য U.S. শুল্কের সমালোচনা করেছেন এবং ইইউ-এর স্বার্থ রক্ষার জন্য “ঐক্য ও দৃঢ় সংকল্পের” আহ্বান জানিয়েছেন। ইউরোপীয় শিল্পগুলি পতনের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে, বিশেষত U.S. বাজারের সাথে দৃly়ভাবে সংহত সেক্টরগুলিতে।

জার্মানির প্রধান শিল্প লবি গ্রুপ, BDI, U.S. পদক্ষেপকে “একটি সতর্ক সংকেত” বলে অভিহিত করেছে, সতর্ক করে দিয়েছে যে এটি পুনরুদ্ধারের পথকে ব্যাহত করতে পারে এবং আটলান্টিকের উভয় পক্ষের উদ্ভাবনকে দুর্বল করতে পারে। বি. ডি. আই-এর একজন সিনিয়র এক্সিকিউটিভ ওল্ফগ্যাং নিডেরমার্ক বলেন, “রাজনৈতিক চাপ প্রয়োগের মাধ্যম হিসেবে শুল্কের ফলে ইউরোপ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয় দেশেই খরচ বেশি হয়, চাকরি বিপন্ন হয় এবং আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতাকে দুর্বল করে দেয়। ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংকের বোর্ড সদস্য ইসাবেল শ্নাবেল বলেছেন, শুল্কগুলি মাঝারি মেয়াদী মুদ্রাস্ফীতি এবং সরবরাহ চেইনের ধাক্কা সৃষ্টি করতে পারে। স্বয়ংচালিত খাত, যা ইতিমধ্যে ইইউ এবং U.S. এর সাথে গভীরভাবে একীভূত হয়েছে, ইতিমধ্যে ব্যথা অনুভব করছে।

ইউরোপের শীর্ষ গাড়ি রপ্তানিকারক দেশগুলির মধ্যে একটি স্লোভাকিয়া আগামী তৃতীয় প্রান্তিকে অর্ডারগুলিতে লক্ষণীয় হ্রাসের কথা জানিয়েছে। অর্থনীতি মন্ত্রী ডেনিসা সাকোভা বলেছেন যে U.S. এ উৎপাদন স্থানান্তর করা স্বল্পমেয়াদে সম্ভব ছিল না এবং জোর দিয়ে বলেছেন যে ক্ষতি ইতিমধ্যে শুরু হয়ে গেছে। জার্মান অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য অটোমোটিভ ইন্ডাস্ট্রি (ভিডিএ) বলেছে যে নির্মাতাদের ব্যয় ইতিমধ্যে বিলিয়ন এবং প্রতিদিন আরোহণ করছে। ভিডিএ সভাপতি হিলডেগার্ড মুলার বলেন, ‘এটা দুঃখজনক যে বাণিজ্য দ্বন্দ্ব আরও বাড়ার আশঙ্কা রয়েছে।

তিনি বলেন, “আমাদের সংস্থাগুলির জন্য খরচ ইতিমধ্যেই বিলিয়ন বিলিয়ন, এবং এই পরিমাণ প্রতিদিন বাড়ছে”, তিনি উল্লেখ করেন যে সরবরাহকারীরা আমদানি শুল্কের দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। ইতালির প্রধান উৎপাদন ও পরিষেবা সংস্থাগুলির প্রতিনিধিত্বকারী সংস্থা কনফিন্ডাস্ট্রিয়ার সভাপতি ইমানুয়েল ওরসিনি U.S. পদ্ধতিকে “অপ্রীতিকর” বলে নিন্দা করেছেন, অন্যদিকে ইতালিয়ান খাদ্য ও পানীয় শিল্প ফেডারেশন ফেডারেলমেন্টের সভাপতি পাওলো মাসকারিনো বলেছেন যে শুল্কগুলি “সহনশীলতার যে কোনও সীমা অতিক্রম করেছে” এবং রপ্তানিতে উল্লেখযোগ্য হ্রাস ঘটাবে। ইনস্টিটিউট অফ ইন্টারন্যাশনাল অ্যান্ড ইউরোপিয়ান অ্যাফেয়ার্সের প্রধান অর্থনীতিবিদ ড্যান ও ‘ব্রায়ান বলেন, U.S. এর এই পদক্ষেপ’ উস্কানিমূলক ‘এবং দুই দেশের অর্থনীতির মধ্যে ব্যাপক অর্থনৈতিক সংঘাতের ঝুঁকি উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়েছে। (সূত্রঃ গ্লোবাল টাইমস)