লন্ডনের বাণিজ্যিক আদালতে আমিরাতের নাগরিকরা অংশগ্রহণ করছেন

লন্ডনের বাণিজ্যিক আদালতে সংযুক্ত আরব আমিরাত দ্বিতীয় সর্বাধিক সক্রিয় বিদেশী বিচারব্যবস্থায় পরিণত হয়েছে, প্রথমবারের মতো রাশিয়া এবং সুইজারল্যান্ডকে ছাড়িয়ে গেছে। পোর্টল্যান্ডের বাণিজ্যিক আদালতের প্রতিবেদন ২০২৫ অনুসারে, ২০২৫ সালে রেকর্ড ৬৮ জন সংযুক্ত আরব আমিরাতের মামলাকারী আদালতে হাজির হয়েছিলেন – যা ২০২৪ সালে ৪৩ জন এবং ২০২৩ সালে ৩২ জন ছিল- যা দুই বছরে ১১৩ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রই আরও আন্তর্জাতিক মামলাকারী সরবরাহ করেছে।
দুবাই ইন্টারন্যাশনাল ফাইন্যান্সিয়াল সেন্টার (DIFC) এবং আবুধাবির ADGM আদালতের খ্যাতি বৃদ্ধি সত্ত্বেও, মামলাকারীরা এখনও ইংরেজি বিচার বিভাগের শক্তির সুযোগ নিতে চান, বোয়েস শিলারের ইংরেজি সলিসিটর অ্যাডভোকেট মাইকেল স্মিথ AGBI কে বলেন।
ইংরেজি এবং আমিরাতের আইনের মধ্যে ক্রমবর্ধমান সারিবদ্ধতা উপসাগরীয় রাষ্ট্র থেকে মামলা-মোকদ্দমার বৃদ্ধিকে সক্ষম করেছে। ২০২২ সালে সংযুক্ত আরব আমিরাতের বিচার মন্ত্রণালয়ের একটি স্মারকলিপি নিশ্চিত করে যে পারস্পরিকতার নীতির অধীনে সংযুক্ত আরব আমিরাতে ইংরেজি আদালতের রায় কার্যকর করা হয়, যার ফলে আমিরাতি মামলাকারীরা তাদের বিরোধগুলি ইংরেজি আদালতে সমাধান করতে পারবেন।
সংযুক্ত আরব আমিরাত বনাম সংযুক্ত আরব আমিরাতের মামলাগুলি ইংরেজি বাণিজ্যিক আদালতে শীর্ষ পাঁচটি সর্বাধিক সাধারণ মামলার মধ্যে রয়েছে, যা সংযুক্ত আরব আমিরাতের আন্তঃসংযুক্ত আরব আমিরাত বিরোধের মধ্যস্থতায় তাদের ক্রমবর্ধমান ভূমিকা তুলে ধরে। গুরুত্বপূর্ণভাবে, “ইংরেজি আদালতগুলি অনিচ্ছুক রায় প্রদানকারী ঋণগ্রহীতাদের টেবিলে শক্তিশালীভাবে অস্ত্র দেওয়ার ক্ষেত্রে কার্যকর,” স্মিথ ব্যাখ্যা করেন।
লন্ডনের আদালতের ঋণখেলাপিদের সম্পদ এবং আর্থিক তথ্য সংগ্রহের ক্ষমতা রয়েছে, যা উপেক্ষা করলে আদালত অবমাননা, গ্রেপ্তারি পরোয়ানা এবং এমনকি হেফাজতে দণ্ডের মতো শাস্তিও হতে পারে।“এগুলি রায়প্রাপ্ত ঋণদাতাদের জন্য শক্তিশালী, অনন্য হাতিয়ার যা তাদের ইংল্যান্ডে নিয়ে আসে,” স্মিথ বলেন।
মুবাদালা ক্যাপিটাল, এমিরেটস এনবিডি এবং গ্লোবাল ফাউন্ড্রি সহ কোম্পানিগুলি এই বছর লন্ডনের আদালতে বিরোধ নিষ্পত্তি করেছে।
যদিও ইংরেজি আদালতে সংযুক্ত আরব আমিরাতের অংশগ্রহণ তীব্রভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, অন্যান্য উপসাগরীয় রাষ্ট্রের অংশগ্রহণ স্থবির হয়ে পড়েছে বা এমনকি সংকুচিত হয়েছে; কোনও আদালতে মামলাকারীদের দ্বি-অঙ্কের সংখ্যাও দেখা যায়নি।
লন্ডনের আদালত তাদের গতি বজায় রাখবে কিনা তা আমিরাতের আইনি ব্যবস্থায় কী ঘটছে তার উপর নির্ভর করে। পিনসেন্ট ম্যাসনসের অংশীদার মাইকেল ফ্লেচারের মতে, “সংযুক্ত আরব আমিরাত দ্রুত একটি আইনি কেন্দ্র হিসেবে বিকশিত হচ্ছে, যেখানে ডিআইএফসি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে।” “লন্ডনের আদালতে সংযুক্ত আরব আমিরাতের মামলাকারীদের সংখ্যার ভবিষ্যতের প্রবণতা নিশ্চিত করবে যে তারা মামলাকারীদের কাছে তাদের গুরুত্ব বজায় রাখতে পারবে কিনা,” ফ্লেচার বলেন।
Source : Arabian Gulf Business Insight