ট্রাম্পের ‘বিশাল, সুন্দর বিল’ থেকে ব্রিটিশ বিনিয়োগকারীদের ৫ বিলিয়ন পাউন্ডের ধাক্কা

বিশ্লেষকরা হুঁশিয়ারি দিয়ে বলেছেন, ডোনাল্ড ট্রাম্পের ‘বড়, সুন্দর বিল “থেকে ব্রিটিশ বিনিয়োগকারীরা ৭ বিলিয়ন ডলার (৫ বিলিয়ন পাউন্ড) করের আঘাতের সম্মুখীন হচ্ছেন। রিপাবলিকান কর এবং ব্যয় বিলে বর্ণিত “প্রতিশোধ” করের অংশ হিসাবে শুধুমাত্র যুক্তরাজ্য সরকারকে বছরে ৪০০ মিলিয়ন ডলার দিতে হতে পারে যা সম্প্রতি হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভস দ্বারা পাস করা হয়েছে।
মিঃ ট্রাম্পের বিলটি এমন দেশগুলির সংস্থাগুলির দ্বারা করা কিছু বিদেশী বিনিয়োগের উপর প্রতিশোধমূলক কর আরোপ করতে প্রস্তুত যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র “অন্যায্য” কর ব্যবস্থা বলে মনে করে-যার মধ্যে যুক্তরাজ্যও রয়েছে। ধারা ৮৯৯ নামে পরিচিত এই করটি যুক্তরাজ্যের বিনিয়োগকারীদের দ্বারা অর্জিত লাভের উপর ৫ শতাংশ হার আরোপ করবে-এমন একটি হার যা প্রতি বছর পাঁচ শতাংশ পয়েন্ট বৃদ্ধি পেয়ে সর্বোচ্চ ২০ শতাংশ হারে উন্নীত হবে।
গুরুত্বপূর্ণভাবে, বিশ্লেষকরা সতর্ক করেছেন যে নীতিগত নথির শব্দগুলি মার্কিন ট্রেজারিগুলির হোল্ডিংয়ের উপর অর্জিত সুদের উপর কর আরোপের দরজা খুলে দেয়, যা সাধারণত কর-মুক্ত। এই ঋণের বিশাল মালিকানার কারণে আমেরিকা যদি মার্কিন কোষাগার থেকে প্রাপ্ত আয়ের উপর নতুন কর আরোপ করতে শুরু করে তবে যুক্তরাজ্য বিশেষভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
ব্রিটেন সম্প্রতি মার্কিন কোষাগারের বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম ধারক হিসাবে চীনকে ছাড়িয়ে গেছে, কেবল জাপানের পরে। পেনশন তহবিল এবং বেসরকারী বিনিয়োগকারীদের মতো যুক্তরাজ্যের সংস্থাগুলি মার্কিন সরকারী বন্ডে মোট ৭৭৯ বিলিয়ন ডলার রাখে।
ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ ইকোনমিক অ্যান্ড সোশ্যাল রিসার্চের (নিসার) বিশ্লেষণ অনুসারে, যুক্তরাজ্য বছরে প্রায় ৩৫ বিলিয়ন ডলার আয় করে, গড় সুদের হার ৪.৫ শতাংশ ধরে নিয়েছে।
যদি এই ফলন 5pc এ কর আরোপ করা হয়, এটি $1.8 bn খরচ হবে-চতুর্থ বছরে করের হার ২০ঢ়প বৃদ্ধি হিসাবে $7.2 bn বৃদ্ধি।
এনওয়াইইউ-এর ট্যাক্স ল সেন্টারের আন্তর্জাতিক কর বিশেষজ্ঞ ডানকান হার্ডেল বলেছেন যে ট্রেজারিগুলিতে ছাড় এখনও প্রযোজ্য হবে কিনা তা স্পষ্ট নয়, তবে করের হার বাড়ার ঝুঁকি রয়েছে। তিনি বলেন, এই বিষয়ে আইন নিজেই পরিষ্কার নয়।
ধারা ৮৯৯ ওয়াল স্ট্রিট জুড়ে ব্যাপক ভয় সৃষ্টি করেছে এবং একটি বিশাল লবিং ড্রাইভকে প্ররোচিত করেছে, কয়েক ডজন আন্তর্জাতিক নির্বাহী এই মাসের শুরুতে কংগ্রেসের সদস্যদের সাথে আলোচনা করার জন্য ওয়াশিংটন ডিসিতে ভ্রমণ করেছেন।
শুধুমাত্র যুক্তরাজ্য সরকারের কাছেই মার্কিন কোষাগারে ৫৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলার রয়েছে। নিসার অনুমান করে যে এই হোল্ডিংসের উপর ফলন প্রথম বছরে ১০০ মিলিয়ন ডলার করের জন্য দায়বদ্ধ হবে, যা চতুর্থ বছরে ৪০০ মিলিয়ন ডলারে উন্নীত হবে। নিসারের উপ-পরিচালক স্টিফেন মিলার্ড সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে যদি এই ব্যবস্থা আরোপ করা হয় তবে এটি সম্ভবত আগুনের বিক্রির সূত্রপাত করবে।
তিনি বলেনঃ “অবশ্যই, বড় বিষয় হল, এই আয় করযোগ্য কিনা তা যদি স্পষ্ট হয়ে যায়, তাহলে মানুষ কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে। আপনি হয়তো আশা করতে পারেন যে মার্কিন ট্রেজারিধারীরা তাদের থেকে যতটা সম্ভব বেরিয়ে আসার চেষ্টা করবে। ”
এর অর্থ হবে বাজারে অস্থিরতা, কারণ বিক্রি বন্ধ হলে বন্ডের মূল্য নাটকীয়ভাবে হ্রাস পাবে। ফলস্বরূপ, এটি মার্কিন সরকারের ঋণ গ্রহণের খরচকে বাড়িয়ে তুলবে কারণ বিনিয়োগকারীরা তাদের খরচ মেটানোর জন্য উচ্চতর রিটার্নের দাবি করেছিল।
মিঃ মিলার্ড বলেন, “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে একটি নিরাপদ মুদ্রা বা মার্কিন কোষাগারকে নিরাপদ সম্পদ হিসাবে সেই পুরো ধারণাটি হঠাৎ বদলে যায়।”
এমনকি যদি ধারা ৮৯৯ মার্কিন ট্রেজারিগুলির হোল্ডিংয়ের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না হয়, অর্থনীতিবিদরা সতর্ক করেছেন যে এই পদক্ষেপটি রাষ্ট্রপতির বাণিজ্য যুদ্ধকে মূলধন যুদ্ধে পরিণত করার ঝুঁকি নিয়েছে এবং ব্যাপক বাজার ব্যাঘাত ঘটাবে।
মিঃ হার্ডেল যোগ করেছেনঃ “এটি বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে পারে। ঝুঁকি হল আপনি চলমান শুল্ক যুদ্ধে একটি নতুন ফ্রন্ট তৈরি করছেন এবং তা কর ও বিনিয়োগ পর্যন্ত প্রসারিত করছেন। একটি বাস্তব সম্ভাবনা রয়েছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একাধিক ফ্রন্টে একবারে বাকি বিশ্বের সাথে লড়াই করবে। বিনিয়োগ, ব্যবসা এবং প্রতিভা অন্য দেশে পালিয়ে যেতে পারে।”
ইউসিএলএ স্কুল অফ ল-এর ট্যাক্স অ্যাকাডেমিক কিম ক্লাউসিং বলেন, “আমরা যা করতে যাচ্ছি তা হল বিদেশী বিনিয়োগকারীদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা বিষয়গুলির উপর ভিত্তি করে একটি ত্বরান্বিত হারে কর আরোপ করা, এবং আমরা এমন একটি প্রেক্ষাপটে এটি করতে যাচ্ছি যেখানে আমরা প্রচুর ঋণ প্রদান করছি, বাণিজ্য বাধা তৈরি করছি এবং মার্কিন শক্তির অনেক উৎসকে ক্ষয় করছি।
আমার কাছে এটা গভীরভাবে বিরক্তিকর বলে মনে হয়। এটি একটি বড় ওভাররিচ, এবং এটিই উল্টো ফল দেবে। আমরা মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে বিনিয়োগের জন্য অনেক কম আকর্ষণীয় জায়গায় পরিণত করে নিজেদের পায়ে গুলি করতে যাচ্ছি। বিলটি সিনেট দ্বারা যাচাই-বাছাই করা হচ্ছে এবং মিঃ ট্রাম্প একটি চূড়ান্ত সংস্করণ পাওয়ার জন্য ৪ জুলাইয়ের সময়সীমা নির্ধারণ করেছেন।
সূত্রঃ দ্য টেলিগ্রাফ