শক্তিশালী রপ্তানি সত্ত্বেও জাপানের বাণিজ্য ঘাটতি রয়ে গেছে

নভেম্বর মাসে টানা পাঁচ মাস ধরে বাণিজ্য ঘাটতির কথা জানিয়ে আসছে জাপান। উচ্চ মাত্রার জ্বালানি সম্পর্কিত আমদানি হলো এর পিছনে প্রধান একটি কারণ। অর্থ মন্ত্রণালয় জানায় যে, বাণিজ্য ভারসাম্যের হিসাবে ১১৭.৬ বিলিয়ন ইয়েন বা ৭৬৫ মিলিয়ন ডলারের লোকসান দেখা যাচ্ছে। অক্টোবর মাস থেকে এই পরিমাণ দ্রুত হ্রাস পেয়েছে।
গত বছরের একই মাসের তুলনায় রপ্তানির পরিমাণ ৩.৮ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়ে ৯.১৫ ট্রিলিয়ন ইয়েন বা ৫৯.৫ বিলিয়ন ডলারে উন্নীত হয়েছে। একইসাথে এই পরিমাণ হলো ১৯৭৯ সালের নভেম্বর মাসে তুলনামূলক উপাত্ত পাওয়া যাওয়ার পর থেকে সর্বোচ্চ। গাড়ি উৎপাদনে ব্যবহৃত তামাসহ সেমিকণ্ডাকটর উৎপাদন সরঞ্জাম এবং অ-লৌহঘটিত ধাতুর চালান বৃদ্ধির কারণে এটি ঘটে।
অন্যদিকে, আমদানি এক বছরের আগের তুলনায় ৩.৮ শতাংশ হ্রাস পেয়ে ৯.২৭ ট্রিলিয়ন ইয়েন বা ৬০.৩ বিলিয়ন ডলারে উন্নীত হয়েছে। মূলত অপরিশোধিত তেলের দাম কমার কারণে এই পতন ঘটল। তবে জাপান তরলীকৃত প্রাকৃতিক গ্যাসসহ অন্যান্য ধরণের জ্বালানির বিপুল আমদানি অব্যাহত রাখায়, সেটি এই লোকসানের পিছনে অবদান রেখেছে। (Source: NHK World Japan)