রিভস বাজারের অস্থিরতার মুখোমুখি এবং যুক্তরাজ্যের মন্ত্রীরা এখনও আরও চান

চ্যান্সেলর অফ দ্য এক্সচেকার র‌্যাচেল রিভসের কর, ঋণ এবং ব্যয় বাড়ানোর বাজেট পরিকল্পনার ফলে এই সপ্তাহে যুক্তরাজ্যের বন্ড বিক্রি হওয়ার মধ্যে, লেবারের মন্ত্রিসভায় উত্তেজনা ছিল-তবে অন্য কারণে।
তারা আশঙ্কা করেছিল যে ২০২৯ সালের পরবর্তী সাধারণ নির্বাচনের জন্য সময়মতো জনসেবার অর্থবহ উন্নতির জন্য তার সংখ্যা যথেষ্ট বড় নয়।
ব্যবসায়ীরা যখন বিনিয়োগ প্রকল্পগুলির তহবিলের জন্য সংসদ চলাকালীন ১৪২ বিলিয়ন পাউন্ড (১৮৪ বিলিয়ন ডলার) অতিরিক্ত ঋণ গ্রহণের পাশাপাশি ৪০ বিলিয়ন পাউন্ডের কর বৃদ্ধি এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির পূর্বাভাসের বিষয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল, তখন শ্রমমন্ত্রী এবং সহযোগীরা ব্রিটিশরা পরবর্তী নির্বাচনে যাওয়ার আগে বছরের পর বছরগুলিতে যা ঘটেছিল তার প্রতিদিনের ব্যয়ে সরকারের প্রাথমিক স্প্লার্জকে দেখেছিল।
সরকারী ব্যয় এই বছর থেকে শুরু হওয়া বাস্তব শর্তে গড়ে ২% বৃদ্ধি পাবে, তবে ২০২৬ সাল থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে বন্ধ হওয়ার আগে এটি সামনে লোড করা হয়েছে। ইনস্টিটিউট ফর ফিসক্যাল স্টাডিজ থিঙ্ক ট্যাঙ্কের মতে, পরিবহন বা ন্যায়বিচারের মতো অরক্ষিত বাজেটের বিভাগগুলি পরে সংসদে বাস্তব-মেয়াদী কাটছাঁট করছে। এটি কঠোরতার সমতুল্য, দলের এক কর্মকর্তা ব্যক্তিগতভাবে বলেছেন।
এই ধরনের অভিযোগগুলি জোর দেয় যে রিভস যখন বাজারগুলি নেভিগেট করার চেষ্টা করছিলেন তখন তিনি হাঁটছিলেন-এখনও দু ‘বছর আগে লিজ ট্রাসের অধীনে মন্দার স্মৃতি থেকে উদ্ভূত-এবং একটি শাসক লেবার পার্টি ব্রিটেনের অসুস্থ পাবলিক পরিষেবাগুলি পুনর্নির্মাণের জন্য দৃঢ়-প্রতিজ্ঞ যা এখনও কঠোরতার ক্ষত বহন করে আর্থিক সঙ্কটের পরে কনজারভেটিভ প্রশাসনকে সংজ্ঞায়িত করে।
দলের এক কর্মকর্তা বলেন, রিভসের বাজেটের অর্থ হবে ভোটারদের জন্য বাস ও রেল পরিষেবা থেকে শুরু করে বন্যার সুরক্ষা এবং এমনকি অপরাধ কমানোর জন্য হোম অফিসের প্রচেষ্টা পর্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে ব্যয়ের সীমাবদ্ধতা। একটি “পরিবর্তন” মঞ্চে নির্বাচিত হওয়ার পর এবং প্রধানমন্ত্রী কায়ার স্টারমারের এক দশকের জাতীয় পুনর্নবীকরণের প্রতিশ্রুতি, কিছু লেবার রাজনীতিবিদ দ্বিতীয় মেয়াদে জয়ের বিষয়ে বিস্মিত হয়েছিলেন।
বৃহস্পতিবার ব্লুমবার্গের সঙ্গে কথা বলতে গিয়ে রিভস তার বাজেটের পক্ষে সওয়াল করেন এবং বলেন যে তার অগ্রাধিকার হল “অর্থনৈতিক ও আর্থিক স্থিতিশীলতা”। তিনি অস্বীকার করেছিলেন যে তার ব্যয় পরিকল্পনার অর্থ কঠোরতার দিকে ফিরে যাওয়া হবে, এবং বলেছিলেন যে তার লক্ষ্য ছিল টোরিদের কাছ থেকে আর্থিক ব্ল্যাকহোল উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়ার পরে “স্লেট পরিষ্কার করা”।
শুক্রবারের মধ্যে, তীক্ষ্ণ বন্ড বিক্রি-যা কখনও ট্রাস-যুগের অস্থিরতার মাত্রার কাছে পৌঁছায়নি-হ্রাস পেয়েছিল, বেঞ্চমার্ক ১০-বছরের গিল্টে ফলন পাঁচ দিন আগের তুলনায় প্রায় ২০ বেসিস পয়েন্ট বেশি রেখেছিল। তবুও, বাজারের প্রতিক্রিয়া আদর্শ থেকে অনেক দূরে ছিল কারণ স্টারমার এবং রিভস কনজারভেটিভদের অধীনে বছরের পর বছর ধরে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক অস্থিরতার পরে স্থিতিশীলতার জন্য লেবারকে একটি শক্তি হিসাবে বিক্রি করেছিলেন।
তবুও কিছু লেবার রাজনীতিবিদের প্রতিক্রিয়া, যদিও বেশিরভাগই ব্যক্তিগত, পরামর্শ দেয় যে রিভসের উপর চাপ হ্রাস পাওয়ার সম্ভাবনা নেই, বিশেষ করে আগামী বছরের প্রথমার্ধে বিভাগীয় বাজেট নির্ধারণের জন্য পরবর্তী ব্যয় পর্যালোচনার সাথে।
আইএফএসের অর্থনীতিবিদ বেন জারানকো বলেন, “স্বল্পমেয়াদী নগদ ইনজেকশন পরিষেবাগুলি তাদের পায়ে ফিরিয়ে আনতে এবং ভবিষ্যতের ব্যয় নিয়ন্ত্রণকে বাস্তবসম্মত করার জন্য যথেষ্ট হবে কিনা তা দেখা বাকি রয়েছে। “রেচেল রিভসের জন্য সমস্যা হল যে সেই ভবিষ্যতের বছরগুলিতে বিভাগীয় বরাদ্দের বিষয়ে সিদ্ধান্তগুলি বসন্তে নিতে হবে-সেই উন্নতিগুলি বাস্তবায়িত হওয়ার সুযোগ পাওয়ার আগে-এবং তার মন্ত্রিসভার সহকর্মীরা শীর্ষ-আপগুলির জন্য কঠোর তদবির করবেন।”
একজন মন্ত্রী বলেন, আগামী পর্যালোচনায় বাজেটের চাপ মোকাবেলায় কোষাগারকে বিভাগগুলির সাথে সৃজনশীলভাবে এবং সহযোগিতামূলকভাবে কাজ করতে হবে, তাদের অস্তিত্ব নেই বলে ভান করার পরিবর্তে। সহকর্মীরা চায় রিভস ব্যক্তিগত দায়িত্ব গ্রহণ করুক, ব্যক্তিটি বলে, তাদের ডেপুটি ড্যারেন জোন্সের উপর ছেড়ে দেওয়ার পরিবর্তে, যার আপোষহীন দৃষ্টিভঙ্গি তারা বলেছিল যে মন্ত্রিসভা জুড়ে বিরক্তি সৃষ্টি করেছে।
অন্য একজন আইনপ্রণেতা বলেন, যে মন্ত্রীরা সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে স্টারমারের কাছে তাদের যে কাটছাঁট করতে বলা হয়েছিল সে সম্পর্কে প্রতিবাদ করেছিলেন তারা পরবর্তী ব্যয় পর্যালোচনায় পিছু হটবেন না। এটি ইঙ্গিত দিয়েছিল যে ট্রেজারি এবং মন্ত্রিসভার মধ্যে পরবর্তী ফ্ল্যাশ পয়েন্টটি এই প্রশাসনের একটি সংজ্ঞায়িত মুহূর্ত হতে পারে।
একটি সম্ভাব্য সংকট আরও তাড়াতাড়ি আসতে পারে। স্থানীয় সরকারের পরিষেবাগুলিতে প্রদত্ত ১.৩ বিলিয়ন পাউন্ড কতদূর কাউন্সিল জুড়ে প্রসারিত হবে তা নিয়ে কিছু লেবার এমপিরা উদ্বিগ্ন, গত মাসে স্থানীয় সরকার সমিতি বলেছিল যে ২ বিলিয়ন পাউন্ডেরও বেশি তহবিলের ঘাটতি ইংল্যান্ডের এক চতুর্থাংশ টাউন হলগুলিকে জরুরি ভিত্তিতে প্রয়োজন হতে পারে। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ডিসেম্বরে তারা যে অনুদান পাবে তার অনুপাত খুঁজে বের করবে।
বিষয়টি সত্যিই এই সত্যের উপর নির্ভর করে যে ১৪ বছর বিরোধী দলে কাটানোর পরে, স্টারমারের দলের অনেকেই মূল শ্রম সংক্রান্ত বিষয়গুলি নিয়ে কথা বলতে এবং বিতরণ করতে চায়, তা সে জনসেবা এবং বিশেষত জাতীয় স্বাস্থ্য পরিষেবা, সামাজিক যত্নের সংস্কার বা দারিদ্র্য মোকাবেলা। কিন্তু ক্ষমতায় এসে, তারা ২২ বিলিয়ন পাউন্ডের ব্ল্যাকহোল সম্পর্কে রিভসের সতর্কতার মুখোমুখি হয়েছে যা সরকারের উন্নতি হওয়ার আগেই ঠিক করা দরকার।
প্রাক্তন লেবার ছায়া চ্যান্সেলর এড বলস রিভসের বাজেটকে “বড় এবং সাহসী এবং ঐতিহাসিক” হিসাবে বর্ণনা করেছেন তবে ব্যয় বৃদ্ধি “বেদনাদায়কভাবে আঁটসাঁট” ছিল।
তিনি তাঁর পলিটিক্যাল কারেন্সি পডকাস্টে বলেন, “যখন আপনি বছরের পর বছর ধরে ভাবতে শুরু করেন যে শিক্ষকদের বেতন, গৃহনির্মাণ, স্থানীয় সরকারের পরিষেবা, পুলিশিংয়ের জন্য এর প্রকৃত অর্থ কী, তখন এটি নিয়ে একটি চলমান বিতর্ক হতে চলেছে যে এটি কি সত্যিই জনসেবা প্রদানের মাধ্যমে অনুভূত কৃচ্ছতার সমাপ্তি কিনা।
তবুও, বেশি খরচের দাবি করা যে কোনও শ্রম আইনপ্রণেতার জন্য বাজারের বার্তা এই সপ্তাহে স্পষ্ট হয়ে উঠেছেঃ এর জন্য আপনাকে অর্থ প্রদানের পরিকল্পনা করতে হবে।
বুধবার কমপক্ষে তিন দশকের মধ্যে সর্বাধিক কর বাড়ানোর পরে, রিভস একই স্কেলে আবার এটি করতে অনিচ্ছুক হবেন-যদিও তিনি তার ব্লুমবার্গ সাক্ষাৎকারে বর্তমান সংসদে আরও কর বৃদ্ধির সম্ভাবনা প্রত্যাখ্যান করেছেন।
তিনি বলেন, “কোনও চ্যান্সেলর এভাবে তাঁদের হাত বেঁধে রাখতে পারবেন না।”
সরকারের অগ্রাধিকার হবে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির মাধ্যমে অতিরিক্ত ব্যয় সক্ষমতা খুঁজে বের করা, এবং এই সপ্তাহে ডাউনিং স্ট্রিট থেকে বার্তাটি ছিল যে অফিস ফর বাজেট রেসপনসিবিলিটির হতাশাজনক পূর্বাভাস পরিকল্পনা সংস্কারের মতো শ্রম নীতির প্রভাবকে বিবেচনায় নেয়নি।
তবুও তথাকথিত ব্লেয়ারাইট গোষ্ঠীর কিছু লেবার মানুষ-যাকে দলের ডানদিকে এবং প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ারের অনুসারী হিসাবে বিবেচনা করা হয়-বলেছেন যে রিভসের বাজেটে প্রবৃদ্ধি বাড়ানোর পদক্ষেপের অভাব রয়েছে, একজন আইনপ্রণেতার মতে, চ্যান্সেলরের দৃষ্টিভঙ্গি তারা চেয়েছিল তার চেয়ে বেশি বামপন্থী ছিল।
রিভস ব্লুমবার্গকে বলেন, “প্রবৃদ্ধির পূর্বাভাস আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষার শীর্ষে নেই। তিনি বলেন, ‘আমাদের দেশকে আবার উন্নত করতে আমরা সংস্কার, পেনশন সংস্কার, দক্ষতা সংস্কারের পরিকল্পনা করছি। আমরা ছোট ব্যবসা এবং স্টার্ট-আপ এবং স্কেল-আপ ব্যবসাগুলিকে বৃদ্ধি করতে সহায়তা করার জন্য দীর্ঘমেয়াদী রোগীর মূলধন আনলক করছি। এগুলি সবই প্রবৃদ্ধিতে বড় প্রভাব ফেলতে পারে।
বাজারের অস্থিরতার পাশাপাশি, জেএল পার্টনার্সের আর্ডেন স্ট্র্যাটেজিসের একটি জরিপের মাধ্যমে রিভসের জন্য কিছুটা স্বস্তি ছিল। ব্রিটেনের অর্ধেকেরও কম লোক ৪০ বিলিয়ন পাউন্ড কর বাড়ানোর সিদ্ধান্তকে সমর্থন করে, ৩৬% বলেছে যে এটি অপ্রয়োজনীয় ছিল। বিনিয়োগের জন্য আরও বেশি ধার নেওয়ার রিভসের পরিকল্পনাটি ৫৪% উত্তরদাতাদের দ্বারা সমর্থিত ছিল।
আর্ডেনের সিইও এবং প্রাক্তন লেবার এমপি জিম মারফি বলেন, “জাতীয় স্বাস্থ্য পরিষেবা এবং পরিকাঠামোতে আরও বিনিয়োগের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে আরও উন্মুক্ত দৃষ্টিভঙ্গি সহ বাজেট দেশের জন্য একটি ভিন্ন দিক নির্ধারণ করে। “এই জরিপ থেকে বোঝা যায় যে জনগণ লেবারের যুক্তির জন্য উন্মুক্ত।”
সূত্র : ব্লুমবার্গ