জাপানের ১৭০ বিলিয়ন ডলারের ইয়েনকে সমর্থন দেওয়ার পিছনের কারিগর যিনি

মাসাতো কান্ডা বছরে বছরও হাঁটতে পারলেন না। “রাতে তিন ঘণ্টা ঘুমানো এক প্রকার বাড়াবাড়ি,” তিনি টোকিও থেকে বিবিসির সঙ্গে কথা বলার সময় হাসেন। “আমি তিন ঘণ্টা একটানা ঘুমিয়েছিলাম তারপর আবার জেগে উঠেছিলাম, কিন্তু পরে আবার বিছানায় গিয়েছিলাম, তো যদি এগুলোকে একত্রিত করেন, আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম।” তাহলে ৫৯ বছর বয়সী এই সরকারি কর্মকর্তার কাজের সময়সূচী এত কঠোর কেন?
জুলাইয়ের শেষ পর্যন্ত তিনি জাপানের আন্তর্জাতিক বিষয়ক উপ অর্থমন্ত্রী ছিলেন, দেশের শীর্ষ মুদ্রা কূটনীতিক, কিংবা ইয়েনের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি। এই ভূমিকার মূল কাজ ছিল মুদ্রা বাজারের স্পেকুলেটরদের থামানো, যারা বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ অর্থনীতিতে অস্থিরতা সৃষ্টি করতে পারে।
ঐতিহাসিকভাবে, কর্তৃপক্ষরা জাপানি মুদ্রার মূল্য কমাতে হস্তক্ষেপ করেছিল। দুর্বল ইয়েন টয়োটা এবং সোনির মতো রপ্তানিকারকদের জন্য ভালো, কারণ এটি বিদেশী ক্রেতাদের জন্য পণ্যগুলি সস্তা করে তোলে।
কিন্তু মাসাতো কান্ডার সময়ে যখন ইয়েন হ্রাস পেতে শুরু করে, তখন এটি খাবার এবং জ্বালানির মতো আবশ্যকীয় পণ্যের আমদানি খরচ বাড়িয়ে দেয়, দেশের জন্য যা গার্হস্থ্য মূল্যস্ফীতির সংকট সৃষ্টি করে, যেখানে সাধারণত দাম বাড়ার বদলে পতন হয়।
তিনি যে তিন বছরে এই পদে ছিলেন, তাতে যুক্তরাষ্ট্রের ডলারের বিপরীতে ইয়েনের মূল্য ৪৫% এরও বেশি হ্রাস পেয়েছে। ইয়েনের পতন নিয়ন্ত্রণে রাখতে, কাণ্ডা আনুমানিক ২৫ ট্রিলিয়ন ইয়েন (১৭৩ বিলিয়ন ডলার) ব্যয় করেছেন, যা প্রায় এক চতুর্থ শতাব্দীতে জাপানের প্রথম হস্তক্ষেপ।
“জাপান ব্যাংক এবং অর্থ মন্ত্রণালয় খুব স্পষ্ট। তারা কোন নির্দিষ্ট মুদ্রার স্তরে হস্তক্ষেপ করে না, বরং যখন বাজারের অস্থিরতা হয় তখন হস্তক্ষেপ করে,” বলেন অর্থনীতিবিদ জেসপার কল।
জাপান এখন মার্কিন ট্রেজারি বিভাগের সম্ভাব্য নজরদারির তালিকায় রয়েছে। কিন্তু কাণ্ডা বলেন, তিনি যা করেছেন তা বাজারের হেরফের নয়। “বাজারগুলোকে মৌলিক তথ্যের ভিত্তিতে চলতে দেওয়া উচিত কিন্তু মাঝেমধ্যে তারা অতিরিক্তভাবে ওঠানামা করে স্পেকুলেশন-এর কারণে, এবং যখন তারা গুরুত্বপূর্ণ মৌলিক তথ্যকে প্রতিফলিত করতে পারে না, যা রাতারাতি পরিবর্তিত হয় না,” তিনি বলেন।
“যখন এটি সাধারণ ক্রেতাদের উপর প্রভাব ফেলে যারা খাবার বা জ্বালানি কিনতে বাধ্য, তখনই আমরা হস্তক্ষেপ করেছি।” যখন যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্যের মতো দেশগুলো তাদের মুদ্রার মূল্য বাড়াতে সুদের হার বাড়াতে পারে, জাপান বছরের পর বছর ধরে দুর্বল অর্থনীতির কারণে ধারিদরের খরচ বাড়াতে সক্ষম ছিল না।
শিজুয়োকার বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক সেজিরো টাকেশিতা বলেন, জাপানের কাছে মুদ্রা বাজারে হস্তক্ষেপ করার অন্য কোনো বিকল্প ছিল না। “এটি করা সঠিক পন্থা নয়, কিন্তু আমার মতে এটি একমাত্র উপায় যা তারা নিতে পারে।”
আশ্চর্যজনক বিষয় হলো, হালকা মাসাতো কাণ্ডার বা তার উত্তরসূরী কোন পদক্ষেপ না নেওয়া সত্ত্বেও ইয়েনের মূল্য সাম্প্রতিক মাসগুলিতে বেড়েছে, কারণ ব্যাংক অফ জাপান বাজারকে চমকে দিয়ে সুদের হার বাড়ায় এবং দেশের নতুন প্রধানমন্ত্রী হয়েছে।
তাহলে ইয়েনকে সমর্থনে ১৭০ বিলিয়ন ডলারের এই উদ্যোগ কি নিছক অর্থের অপচয় ছিল?
কাণ্ডা বলেন, না, এবং ইঙ্গিত দেন যে তার হস্তক্ষেপগুলি আসলে লাভজনক হয়েছিল যদিও তিনি জোর দেন যে এটি কখনো লক্ষ্য ছিল না। তাঁর কার্যকলাপগুলি কতটা সফল ছিল সে সম্পর্কে তিনি বলেন: “এটি আমাদের বিচার করার বিষয় নয়, কিন্তু অনেক ব্যক্তি বলছেন আমাদের এক্সচেঞ্জ ব্যবস্থাপনা অতিরিক্ত স্পেশুলেশনের স্তর বন্ধ করেছে।” মার্কেট বা ইতিহাসবিদদের চূড়ান্ত বিচারক হওয়া উচিত, তিনি যোগ করেন।
অর্থনৈতিক স্থবিরতার দশক পরে, কাণ্ডা জাপানের সম্ভাবনাগুলি সম্পর্কে একটি আশাবাদী সুরও শোনাচ্ছেন। “আমরা অব ভরহধষসবহঃব বিনিয়োগ এবং বেতন বৃদ্ধি দেখতে পাচ্ছি, এবং আমাদের একটি স্বাভাবিক বাজার অর্থনীতিতে ফিরে যাওয়ার সুযোগ রয়েছে,” তিনি বলেন।
এই “বিনম্র সরকারি কর্মকর্তা”-এর জন্য একটি আরও চমকপ্রদ উত্তরাধিকার হলো, তিনি ইন্টারনেটে তার জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পেয়েছেন, কারণ জাপানি সামাজিক মিডিয়া ব্যবহারকারীরা একটি সিরিজের অও তৈরি নৃত্য ভিডিওর মাধ্যমে অর্থনৈতিক বাজারকে চমকিত করার জন্য তাকে উদযাপন করেছেন। (সূত্রঃ বিবিসি নিউজ)