ভেনিজুয়েলায় রবিবারের নির্বাচনে মাদুরো গনজালেজের মুখোমুখি হওয়ায় নিষেধাজ্ঞাগুলি একটি প্রধান বাধা হিসাবে রয়ে গেছে

মাদুরো অর্থনৈতিক মন্দা দেখেছেন কারণ জিডিপি ৭০ শতাংশ সংকুচিত হয়েছে এবং ৭.৭ মিলিয়ন ভেনেজুয়েলান কাজের সন্ধানে অন্যত্র চলে গেছে।
“বছরের পর বছর ধরে জীবন কঠিন হয়ে পড়েছে। ভেনিজুয়েলার রাজধানী কারাকাসে কর্মরত ব্যক্তিগত নিরাপত্তা রদ্রিগো বলেন, “এটা সত্য যে সম্প্রতি খাদ্যদ্রব্যের দাম কমেছে, কিন্তু তা এখনও অনেক বেশি। নিজের নাম বলতে চাননি তিনি।
কয়েক দশক ধরে চলা অর্থনৈতিক সঙ্কটের মধ্যে, রদ্রিগো মনে করেন যে “মানুষ পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুত”। রবিবার, তিনি দেশের পরবর্তী রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য ভোট দেওয়ার যোগ্য ২১ মিলিয়ন মানুষের সাথে যোগ দেবেন।
হুগো শাভেজের জন্মদিনে সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। মানবাধিকার নিয়ে শাভেজের একটি উদ্বেগজনক রেকর্ড থাকলেও, ক্যারিশম্যাটিক বামপন্থী নেতা-যিনি ১৯৯৯ সাল থেকে ২০১৩ সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ভেনিজুয়েলা শাসন করেছিলেন-দরিদ্রদের চ্যাম্পিয়ন হিসাবে উদযাপিত হয়েছিল।
তাঁর কম জনপ্রিয় উত্তরসূরি নিকোলাস মাদুরো এখন বিরোধী প্রার্থী এডমুন্ডো গঞ্জালেজ উরুতিয়ার বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন, যিনি একজন অবসরপ্রাপ্ত কূটনীতিক। এবং জনমত জরিপে দেখা গেছে যে গনজালেজ ব্যাপক ব্যবধানে এগিয়ে আছেন।
কিন্তু মাদুরোর ক্ষমতা ধরে রাখার দক্ষতা রয়েছে। অধিকাংশ বিরোধী দল ২০১৮ সালে তাঁর পুনর্র্নিবাচন বর্জন করে, এই যুক্তি দিয়ে যে নির্বাচনটি অবাধ বা সুষ্ঠু ছিল না। জানুয়ারিতে, মাদুরো তার প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী মারিয়া কোরিনা মাচাদোকে নির্বাচনে অংশগ্রহণ থেকে নিষিদ্ধ করেন।
ভেনিজুয়েলায় কয়েক দশক ধরে সরকারি হস্তক্ষেপের অভিযোগ নির্বাচনে বিঘ্ন ঘটিয়েছে, মাদুরো বলেছেন যে তিনি রবিবারের ব্যালটের ফলাফলকে স্বীকৃতি দেবেন।
“আগামী সোমবার কী হবে তা আমি নিশ্চিত নই। বিষয়গুলি হিংস্র হয়ে ওঠার কথা বলা হচ্ছে। কিন্তু গনজালেজ জিতলেও “, রদ্রিগো স্বীকার করেন,” আমি নিশ্চিত নই যে তিনি শাভেজের মতো দেশকে রূপান্তরিত করতে পারবেন। ”
তাঁর শাসনামলে, শাভেজ ভেনিজুয়েলার মাথাপিছু জিডিপি দ্বিগুণ করতে সফলভাবে উচ্চ তেলের দাম-ভেনিজুয়েলার অর্থনীতির প্রাণশক্তি-ব্যবহার করেছিলেন। কল্যাণমূলক কর্মসূচি সম্প্রসারণ করা হয় এবং দারিদ্র্য ও বেকারত্ব হ্রাস পায়।
মাদুরো এতটা ভাগ্যবান ছিলেন না। এখন অফিসে তাঁর ১১তম বছরে, তিনি একটি অর্থনৈতিক মন্দার তদারকি করেছেন। ২০১৪ সাল থেকে, আউটপুট ৭০ শতাংশ সংকুচিত হয়েছে, মহামন্দার সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যে আঘাত পেয়েছিল তার দ্বিগুণেরও বেশি।
এই সময়ের মধ্যে, প্রায় ৭.৭ মিলিয়ন ভেনেজুয়েলান-জনসংখ্যার এক চতুর্থাংশ-কাজের সন্ধানে দেশ ছেড়ে চলে গেছে।
২০২২ সালে, আইএমএফ ভেনিজুয়েলার বিশৃঙ্খল অবস্থাকে “অর্ধ শতাব্দীর মধ্যে একটি অ-সংঘাতপূর্ণ দেশের জন্য একক বৃহত্তম অর্থনৈতিক পতন” হিসাবে বর্ণনা করেছে।
সরকারের সমালোচকরা দুর্নীতির ফলে দেশের নিম্নমুখী অবস্থাকে দেখছেন।
অন্যদিকে, মাদুরো ভেনিজুয়েলার দুর্দশার জন্য ২০০৫ সাল থেকে ক্রমবর্ধমান তীব্রতার সাথে আরোপিত মার্কিন নেতৃত্বাধীন নিষেধাজ্ঞাগুলিকে পঙ্গু করার জন্য দায়ী করেছেন। তিনি একা নন। বেশ কয়েকজন ভাষ্যকার এই পদক্ষেপকে অবৈধ এবং কঠোর বলে নিন্দা করেছেন।
কারাকাসকে আন্তর্জাতিক মূলধন বাজারকে কাজে লাগাতে, আমদানি ও ঋণের অর্থায়নকে সীমাবদ্ধ করতে বাধা দেওয়া হয়েছে-যা আর্থিক ঘাটতি মেটাতে এবং অবকাঠামো প্রকল্পগুলির তহবিলের জন্য ব্যবহৃত হয়। ২০১৯ সালে, ডোনাল্ড ট্রাম্প ভেনিজুয়েলাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অপরিশোধিত তেল রফতানি করা এবং নিজস্ব ভারী অপরিশোধিত প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রয়োজনীয় পাতলা আমদানি করা থেকে বিরত রেখেছিলেন।
পণ্যের অভিশাপ?
ভেনিজুয়েলা পৃথিবীর বৃহত্তম প্রমাণিত তেলের মজুদ নিয়ে গর্ব করে। ১৯৯০ এর দশকের শেষের দিকে, এটি প্রতিদিন ৩.৬ মিলিয়ন ব্যারেল পাম্প করছিল, যা তার রফতানি রাজস্বের ৯৫ শতাংশ উৎপাদন করে। কিন্তু মার্কিন নিষেধাজ্ঞা এবং বছরের পর বছর ধরে অব্যবস্থাপনার কারণে উৎপাদন ১০ লক্ষ বিপিডি-র নিচে নেমে গেছে।

“স্পষ্ট করে বলতে গেলে, নিষেধাজ্ঞা ভেনেজুয়েলার তেল ও গ্যাস খাতকে সীমাবদ্ধ করে দিয়েছে। কিন্তু এটি প্রশাসনিক অবহেলার পাশাপাশি বসে “, বলেন অক্সফোর্ড ইকোনমিক্সের ল্যাটিন আমেরিকা বিশ্লেষক টিম হান্টার।
হান্টার রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন জ্বালানি সংস্থা এবং ভেনিজুয়েলার অর্থনীতির মেরুদণ্ড পিডিভিএসএ-তে কয়েক দশক ধরে কম বিনিয়োগের দিকে ইঙ্গিত করছিলেন। তারপর, ২০১৭ সালে, মাদুরো পিডিভিএসএ-তে শীর্ষ পদে অনুগত সামরিক কর্মকর্তাদের নিয়োগের মাধ্যমে একটি বিতর্কিত নির্বাহী পরিবর্তনের ঘোষণা দেন।
এমনকি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে কম উৎপাদনের জন্য দায়ী, জীবাশ্ম জ্বালানি ভেনিজুয়েলার সরকারী রপ্তানির প্রায় অর্ধেক তৈরি করে চলেছে। তাই স্বল্প উৎপাদন বা কম দামের কারণে যখন বিক্রি কমে যায়, তখন অর্থনীতি ক্ষতিগ্রস্ত হয় “, হান্টার বলেন।
ভেনেজুয়েলার সাম্প্রতিক অতি মুদ্রাস্ফীতির পিছনে নরম হাইড্রোকার্বন বিক্রয় ছিল। তেলের মূল্য হ্রাস, যা ২০১৪-২০১৭ সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, বৈদেশিক মুদ্রার ঘাটতি সৃষ্টি করে এবং পেসোর মূল্য হ্রাস করে। তারা তেল থেকে প্রাপ্ত কর রাজস্বও হ্রাস করে, যা সরকারি রাজস্বের একটি প্রধান উৎস।
অবশেষে, কেন্দ্রীয় ব্যাংক যখন বাজেটের ঘাটতি মেটাতে আরও বেশি অর্থ মুদ্রণ করতে শুরু করে এবং আমদানি ক্রমবর্ধমান ব্যয়বহুল হয়ে ওঠে, তখন ২০১৮ সালে মুদ্রাস্ফীতি ১০ লক্ষ শতাংশ ছাড়িয়ে যায়।
“যেহেতু ভেনিজুয়েলা মৌলিক পণ্যের জন্য আমদানির উপর নির্ভর করে, তাই অতি মুদ্রাস্ফীতির কারণে আমদানি সংকুচিত হয়। বছরের পর বছর ধরে, সুপারমার্কেট এবং ওষুধের দোকানগুলি কম মজুত ছিল। এটাই অনেক ভেনিজুয়েলানকে চলে যেতে উৎসাহিত করেছে, যা প্রবৃদ্ধিকে আরও খারাপ করে দিয়েছে “, হান্টার বলেছেন।
তিনি বলেন, ‘রবিবার যে জিতবে, পরবর্তী সরকারকে উৎপাদনশীল কার্যকলাপের অন্যান্য ক্ষেত্রে তেলের উপর নির্ভরতা থেকে সরে আসার চেষ্টা করতে হবে। এতে বলা হয়েছে, অদূর ভবিষ্যতে তাদের তেল খাতের অদক্ষতা সংশোধন করার চেষ্টা করা উচিত এবং বকেয়া ঋণ পরিশোধের জন্য আয়টি ব্যবহার করা উচিত। ”
দায়িত্বের পাহাড়
২০১৭ সালে ভেনিজুয়েলা তার বাণিজ্যিক ঋণ পরিশোধে ব্যর্থ হয়। পিডিভিএসএ এবং রাষ্ট্রীয় ইউটিলিটি ইলেকার দ্বারা জারি করা বন্ডের সাথে সরকারের প্রায় ৯২ বিলিয়ন ডলার পাওনা রয়েছে। তারপরে চীন এবং বিভিন্ন সালিশ পুরষ্কারে অতিরিক্ত $৫৭.২ নহ পাওনা রয়েছে, ফিনান্সিয়াল টাইমস জানিয়েছে।
সব মিলিয়ে, ভেনিজুয়েলার ঋণ-থেকে-জিডিপি ১৪৮ শতাংশ বলে অনুমান করা হয়। অর্থনীতির প্রাক্তন ভাইস প্রেসিডেন্ট লুইস সালাস আল জাজিরাকে বলেন, “বাধ্যবাধকতার পাহাড়ের পরিপ্রেক্ষিতে, পরবর্তী সরকার প্রবৃদ্ধি শুরু করার আগে এটি সাফ করতে হবে।
তিনি আরও বলেন, “তত্ত্বগতভাবে, এর অর্থ হবে একটি সার্বভৌম ঋণ পুনর্গঠন, যেখানে সরকার ঋণদাতাদের সঙ্গে ঋণের পরিমাণ কমাতে আলোচনা করতে পারে। “এটি তাদের পরিকাঠামো ব্যয়ের মতো অন্যান্য ক্ষেত্রে মনোনিবেশ করার জন্য আর্থিক শ্বাস নেওয়ার সুযোগ দেবে।”
এপ্রিল মাসে, জানা গিয়েছিল যে কারাকাসকে তার জটিল দায়বদ্ধতার মানচিত্র তৈরিতে সহায়তা করার জন্য আর্থিক পরিষেবা সংস্থা রথসচাইল্ড অ্যান্ড কোম্পানিকে নিয়োগ করা হয়েছিল। সালাস বলেন, “উপদেষ্টাদের নিয়োগ একটি লক্ষণ যে মাদুরো ঋণদাতাদের সাথে যুক্ত হতে এবং ভেনিজুয়েলাকে বিশ্ব আর্থিক বাজারে পুনরায় অন্তর্ভুক্ত করতে আগ্রহী।”
তবে, তিনি উল্লেখ করেন যে, মিতব্যয়ী কর্মসূচিগুলি ঋণ পুনর্গঠন অনুসরণ করে। একটি নতুন চুক্তিতে প্রবেশ করার সময়, ঋণদাতারা তাদের পরিশোধের সম্ভাবনা সর্বাধিক করতে চায়। সরকারগুলি, পরিবর্তে, সাধারণত তাদের নতুন বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য পর্যাপ্ত রাজস্ব অর্জনের জন্য সরকারী ব্যয় হ্রাস করে।
সালাস বলেন, “অনেকে যা আশা করছেন তা হল, আমরা একটি চুক্তির জন্য শিক্ষা ও স্বাস্থ্যসেবায় ব্যয়ের পরিবর্তে তেল ব্যবহার করতে পারি। অবশ্যই, বাস্তবে, নিষেধাজ্ঞার ক্ষেত্রে এটি ঘটতে পারে না। যতক্ষণ না তারা ঋণ তুলে নিচ্ছেন, ততক্ষণ আমরা ঋণ পুনর্গঠন করব না এবং সংগ্রাম চালিয়ে যাব। ”
নিষেধাজ্ঞা-অত্যন্ত নেতিবাচক প্রভাব
রাষ্ট্রপতি জো বিডেনের প্রশাসন রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের কাছ থেকে ভেনেজুয়েলার উপর সর্বাধিক চাপের কৌশল উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল। কিন্তু প্রয়োগ করা চাপ সত্ত্বেও, পরপর কয়েক দফা নিষেধাজ্ঞা মাদুরোকে ক্ষমতাচ্যুত করতে ব্যর্থ হয়।
এদিকে, বাইডেন একটি ভিন্ন পন্থা অবলম্বন করেছেন। ২০২৩ সালের বার্বাডোস চুক্তির অধীনে, তিনি রাজনৈতিক গ্যারান্টি, যেমন অবাধ ও সুষ্ঠু নির্বাচন এবং আটক মার্কিন নাগরিকদের মুক্তির জন্য কিছু নিষেধাজ্ঞা-বিশেষ করে তেল ও ঋণের উপর-সহজ করেছিলেন।
এই চুক্তি ভেনিজুয়েলাকে গত অক্টোবর থেকে মার্চ পর্যন্ত তেল বিক্রিতে অতিরিক্ত ৭৪০ মিলিয়ন ডলার আয় করতে দেয়। কিন্তু মাদুরো মাচাদোকে নির্বাচনে অংশ নিতে বাধা দেওয়ার পর এবং গায়ানার সঙ্গে আঞ্চলিক বিরোধ পুনরুজ্জীবিত হওয়ার পর, বাইডেন এপ্রিল মাসে মার্কিন নিষেধাজ্ঞা পুনরায় আরোপ করেন। সেন্টার ফর ইকোনমিক অ্যান্ড পলিসি রিসার্চের সহ-পরিচালক মার্ক ওয়েইসব্রট বলেন, “স্পষ্টতই, মার্কিন বিধিনিষেধের একটি অত্যন্ত নেতিবাচক প্রভাব রয়েছে। (ঈঊচজ). “প্রকৃতপক্ষে, ভেনিজুয়েলার অর্থনীতিকে যে কোনও অভ্যন্তরীণ নীতির ভুলের চেয়ে পঙ্গু করে দেওয়া নিষেধাজ্ঞাগুলি অনেক বেশি ক্ষতি করেছে।”
স্বীকার করা যায়, ওয়েইসব্রট বিশ্বাস করতেন যে “প্রতিকূল বিদেশী পরিবেশে” লাভ করা যেতে পারে। তিনি উল্লেখ করেন যে, “সাম্প্রতিক বছরগুলিতে মুদ্রাস্ফীতি ও প্রবৃদ্ধির ক্ষেত্রে কিছু লাভ হয়েছে।”
জুনে ভোক্তা মূল্য লাভ ৫১ শতাংশে নেমে এসেছে বলে অনুমান করা হয়, যখন ২০২৩ সালে জিডিপি প্রবৃদ্ধি ৫ শতাংশ ছাড়িয়ে গেছে বলে মনে করা হয়।
“কিন্তু”, তিনি সতর্ক করে দিয়েছিলেন, “নিষেধাজ্ঞার অধীনে পাইকারি পুনরুদ্ধার করা যাবে না। গনজালেজ জিতলে, সম্ভবত তাদের দ্রুত তুলে নেওয়া যেতে পারে। যদি মাদুরো জিতে যান, এমনকি পরিষ্কারভাবে, আমি মার্কিন অবস্থানের পরিবর্তন আশা করব না, এই নভেম্বরে কে রাষ্ট্রপতি হন তা নির্বিশেষে। ” (সূত্রঃ আল জাজিরা)